Вступление
QUE ALEGRIA CUANDO ME DIJERON:
VAMOS A LA CASA DEL SEÑOR.
YA ESTAN PISANDO NUESTROS PIES,
TUS UMBRALES, JERUSALEN.
Jerusalén está fundada
como ciudad bien compacta:
Allá suben las tribus,
las tribus del Señor.
QUE ALEGRIA CUANDO ME DIJERON:
VAMOS A LA CASA DEL SEÑOR.
YA ESTAN PISANDO NUESTROS PIES,
TUS UMBRALES, JERUSALEN.
Según la costumbre de Israel
Ha celebrar el nombre del Señor
en ella están los tribunales de justicia,
en el palacio de David.
QUE ALEGRIA CUANDO ME DIJERON:
VAMOS A LA CASA DEL SEÑOR.
YA ESTAN PISANDO NUESTROS PIES,
TUS UMBRALES, JERUSALEN.
Deseas la paz de Jerusalén:
"Vivan seguros los que te aman.
Haya paz dentro de tus muros
en tus palacios seguridad.
QUE ALEGRIA CUANDO ME DIJERON:
VAMOS A LA CASA DEL SEÑOR.
YA ESTAN PISANDO NUESTROS PIES,
TUS UMBRALES, JERUSALEN.
Por mis hermanos y compañeros
Voy a decir: "La paz contigo"
Por la casa del Señor nuestro Dios,
Te deseo todo bien.