Твои глаза для меня как кинжал,
Меня ты дразнишь своею улыбкой,
В тот час, когда я тебя повстречал,
Понял я, что навеки пропал.
И как тореро с быком мы с тобою вдвоем,
Помни, что ты играешь с огнем.
Я жду тот час роковой,
Когда я встречусь с тобой,
И наступит решительный бой.
Припев:
И опять мы играем в корриду (в корриду!),
В корриду? (В корриду!) В корриду!
И пускай бык устал и хрипит,
Он не будет убит,
Пусть тореро не спит -
Бык его победит!
Ты как мулетой взмахнула рукой,
О, мой тореро, моя сеньорита,
И вот опять я лечу за тобой,
О, я сведу с тобой счеты, постой!
И красной тряпке под стать твоя улыбка опять
Не дает мне спокойно дышать,
И твоих губ западня манит и дразнит меня,
И слабею я день ото дня.
Припев
Ты навсегда отняла мой покой,
И я как бык, истекающий кровью,
Я так измучен борьбою с тобой,
Что мне плевать, чем закончится бой.
Я в этой схватке устал, я жду с волнением финал,
Мой тореро меня доканал.
Но меня не сломать, я кричу себе: "Встать!",
И бросаюсь в атаку опять.
Припев