[Куплет 1]:
Къартларыбыз аз болгъандан,
Къабырла да кёб болгъандан
Джангы джыл, тилейме, Сен сакъла!
Акъ айрандан эрикгенден,
Тауларыбыз эригенден,
Джангы джыл, тилейме, Сен сакъла!
[Припев]:
Мен Сенден бир бек тилейме,
Ол болурун бек излейме -
Акъ къарынг бла насыбны бир чач.
Тебмесинле тауларыбыз,
Ёлмесинле къартларыбыз,
Тургъаныча турсун таш-агъач.
Тургъаныча турсун таш-агъач.
[Куплет 2]:
Адам къыйын ашагъандан,
Терлемейин джашагъандан,
Джангы джыл, тилейме, Сен сакъла!
Къарачайым ач болгъандан,
Къобаныбыз джокъ болгъандан,
Джангы джыл, тилейме, Сен сакъла!
[Припев]:
Мен Сенден бир бек тилейме,
Ол болурун бек излейме -
Акъ къарынг бла насыбны бир чач.
Тебмесинле тауларыбыз,
Ёлмесинле къартларыбыз,
Тургъаныча турсун таш-агъач.
Тургъаныча турсун таш-агъач.
[Куплет 3]:
Джашлыкъ кюнню бош ийгенден,
Сюеринги сюймегенден,
Джангы джыл, тилейме, Сен сакъла!
Таулу атны джокъ этгенден,
Кюн джарыкъны сезмегенден,
Джангы джыл, тилейме, Сен сакъла!
[Припев]:
Мен Сенден бир бек тилейме,
Ол болурун бек излейме -
Акъ къарынг бла насыбны бир чач.
Тебмесинле тауларыбыз,
Ёлмесинле къартларыбыз,
Тургъаныча турсун таш-агъач.
Тургъаныча турсун таш-агъач.