Мы отдали швартовы в двенадцать ноль шесть,
За кормою остался порт Корк.
Капитан нам скомандовал: "Парни, go west!"
И корабль взял курс на Нью Йорк.
С носа и до кормы, от бушприта до рей,
От киля до самого флага
Нету судна маневреннее и быстрей,
Чем корабль «Ирландский бродяга».
Мы везли восемь тысяч ослиных ушей
И медового виски семь тонн,
И шесть тысяч – болтов, и пять тысяч – килтов,
Три ириски, а к ним самогон.
А еще был навоз Уотерфордовских коз
И всякая прочая шняга,
В общем, если б не наш нефиговый тоннаж,
Затонул бы «Ирландский бродяга».
Здесь был Барни Маккой с деревянной ногой,
Здесь был Хоган из графства Тайрон,
Здесь МакКерк, раздолбай, мизантроп и лентяй,
И его кореш Рори Малон.
Здесь О’Тул – хулиган, он, как правило, пьян,
На судне сломал всю снарягу.
А парнишка МакКан был у нас капитан,
По волнам направлял он «Бродягу».
Так и плыли семь лет без проблем и без бед.
Но потом мы попали в шторма.
И спаслись только я и собака моя,
А команду накрыла корма.
Плыли мы на бревне. В набежавшей волне
С криком: «У у!», захлебнулась собака.
Оглянулся вокруг, и подумалось вдруг:
«Я последний ирландский бродяга».