[Феб]:
Кто ты, чудное дитя?
Кто, откуда ты и чья?
Как забросила судьба
Птицу райскую сюда?
[Эсмеральда]
Воh'mienne
Nul ne sait le pays dо je viens
Воh'mienne
Je suis fille de grands chemins
Воh'mienne
Воh'mienne
Qui peut dire о? je serai demain
Воh;mienne
Воh'mienne
C'est 'crit dans les lignes de ma main
Давным-давно слыхала я,
Что в Андалузии, в горах
Кочует вся моя родня
Верхом на краденых конях,
Там, в Андалузии, в горах.
Моя страна теперь - Париж,
Мне по душе она пришлась.
А про себя я знаю лишь,
Что я когда-то родилась
Там, в Андалузии, в горах!
Дочь цыган -
Я не помню отчизны своей.
Дочь цыган -
Мне дорога всего родней.
Дочь цыган, дочь цыган -
Я пою на любом языке.
Дочь цыган, дочь цыган -
Я умею читать по руке.
Проигрыш: }x2
Дай ладонь, я тебе скажу,
Кто ты родом, откуда ты
И что в жизни тебе пройти
Суждено.
Но мою ладонь ты не тронь,
Не проси погадать по ней:
Мне читать по руке своей
Не дано.
И пусть моя судьба
Издалека
Беду пророчит -
И пусть! А я всегда
Лечу, куда
Душа захочет!
Дочь цыган - мои руки - два вольных крыла!
Дочь цыган -
Жаркий ветер в моей крови!
Дочь цыган, дочь цыган -
Моя песня всегда весела!
Дочь цыган, дочь цыган -
Моя песня всегда о любви!
Моя песня всегда о любви!