Среди задворков каменных играл скрипач молоденький,
О поцелуях пламенных, о нежной, тёмной родинке.
Вела рука ранимая смычок свой очарованный,
И снова та, незримая, краснела зацелованной.
Играл скрипач, играл скрипач.
Кружился ветер утренний бесцветными задворками,
Посмеивался внутренне над лопухами горькими.
Всё чаще, всё печальнее сжималось сердце юное,
Высоко в небо дальнее летели звуки струнные.
Играл скрипач, играл скрипач.
Здесь звёзды так ярко, так ярко горят,
И звуки, волшебные звуки летят.
Mein shtetele Belz,
Mein shtetele Belz.
И снова та, желанная, будила в сердце жжение,
Ползла слеза стеклянная из глаз, слепых с рождения.
Среди задворков каменных печальную мелодию
О поцелуях пламенных, о нежной, тёмной родинке.
Играл скрипач, слепой скрипач, играл скрипач.