Хэй, ярл, доставай свое серебро
Мы будем всю ночь пировать
Грядущей смерти назло.
Хэй, не скупись, выкатывай бочки с вином,
Поднимем кубки во имя богов,
Восславим свое ремесло
Угас в камине огонь и стихли возгласы братьев
Наутро простившись с семьей затянем мы песнь нашей рати
Хэй, ярл! На взморье крутая волна
Крики валькирий и северный ветер оставят нас ночью без сна
Где ты земля, согрей, приюти.
Прими своих сыновей, что в бурю сбились с пути.
Пробились сквозь тьму лучи скупого рассвета
Хвала небесам спасены, их воля будет воспета
Бей и круши, неси несчастье в дома,
Новые силы воинам кипящая кровь придала!
Хэй ярл! Пиры Вальгаллы близки!
Южные земли надолго запомнят как остры наши клинки.
Через года вернемся мы в песнях скальдов
И станут плечом к плечу Карл, Лидул и Фарлаф