Бежит дорога все вперед
Куда она зовет
Какой готовит поворот
Какой узор совьет
Сольются тысячи дорог
В один великий путь
Начало знаю, а итог
Узнаю как-нибудь
Так страшно делать первый шаг
Прочь от спокойных дней
Но ноги сами в даль спешат
И песня всё слышней
Звенит на крыльях волных птиц
Край сумрачных чудес
Я так хочу коснуться их
Ступить в забытый лес
Сомкнутся кроны надо мной
Дом скроется от глаз
Я всё оставил за спиной
Но не забыл про вас
И я вернусь когда-нибудь
Ну а пока ждёт путь
Дым от костра, усталый взгляд
И новая земля
Бежит дорога все вперед
Куда она зовет
Какой готовит поворот
Какой узор совьет
Сольются тысячи дорог
В один великий путь
Начало знаю, а итог
Узнаю как-нибудь
The Road goes ever on and on
down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
and I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
[Pursuing it with weary feet]
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
and whither then? I cannot say.