[Куплет]:
Когда ей бывало тоскливо, так что впору прощаться,
Она подходила к обрыву и начинала качаться.
На самодельных качелях, висящих на самом краю,
Я мог бы назвать эту песню свою – вы только не смейтесь –
[Припев]:
Качели, качели,
качели на самом краю света.
[Куплет]:
Солнце позднего лета, ветер косит траву,
Взлетают белые кеды в бледную синеву.
И я с замиранием сердца гляжу на этот опасный полет -
Веря лишь в то, что она никогда
руки не разожмет.
[Припев]:
Качели, качели,
качели на самом краю света.
[Куплет]:
Когда мне бывает тоскливо, так что впору прощаться,
Я тоже встаю у обрыва и начинаю качаться.
Там подо мной волны шумят, слышится: «Не отпускай!».
Я все сильнее сжимаю канат, и летят через край.
[Припев]:
Качели, качели,
качели на самом краю света.