Под веселье и пир - встретишь юность свою
Как влюбленный юнец, созерцая луну.
Шелест древы и пахучие травы вдыхая,
Каждый жадно обнимет в объятиях весну.
Человек к роднику наслаждения спешит
Время дикий скакун пролетит словно миг
Сад любви и его ты с годами покинешь
Посмотри вот уже, сын отца хоронит...
Падишаху на ложе вина принесет,
Для него и станцует она и споет
Ее стан кипарис, голос нежной струною
А умрет падишах, так к другому уйдет.
Где твои барабаны, где горны твои,
Где визири поэты войска и рабы.
Все ушли, оставляя шептания злословии
Только радость свою не скрывали враги.
Только радость свою не скрывали враги
Припев:
Ты знай мой брат
И это все пройдет
Пусть не тревожат тебя тягости земные
Молитвой встретив,
Утренний восход
В раю дворцы тебе воздвигнут золотые
Лживой тенью от правды себя не накрой,
Пусть тебя обжигает судьбы твоей зной.
Нищий тоже порою желает величия,
Только оба найдут под землей свой покой
Старых книг не листай-не познаешь секрет
Счастье скрыто от взора за дверями лет
Не расскажут тебе все ушедшие прежде
Выпей горя кувшин и получишь ответ...
(День и ночь разделят твою жизнь пополам
Приподнято перо и исписан калам
Не теряй себя в скорби и в горьких воздыханиях
На семи небесах все предписано нам)> 2раза
На семи небесах все предписано нам
Припев:
Ты знай мой брат
И это все пройдет
Пусть не тревожат тебя тягости земные
Молитвой встретив,
Утренний восход
В раю дворцы тебе воздвигнут золотые